Tanto que contarte

Toda la Peña

Hola Carmen, mi niña bonita, faltan pocas horas, apenas dos para que termine el año y yo sigo esperando tu visita, intenté varias veces escribirte pero no fui capaz; son unas fechas tan duras…, pero hoy tengo que hacerlo antes de cenar, pues lo necesito. Es que te quiero tanto hija mía. Papi y yo intentamos superarlo pero hay días muy duros, parece que fue ayer cuando estábamos preparando la cena de fin de año, la última, que jamás nos lo podríamos imaginar.
Bueno Carmen no puedo estar triste si no te enfadas y además tengo que contarte muchas noticias buenas que no hago más que imaginarme la cara de felicidad que pondrías si estuvieses aquí mi niña bonita. El sábado 10 se casó Andrea, una de esas amigas que tanto tu querías, con su novio Milo, el cual tu ya no llegaste a conocer pues acababan de empezar a salir juntos y fue su principal apoyo después de tu ausencia; forman una buena pareja; están esperando una niña, no tengo palabras para decirte lo contentos que están. Nos dijeron que todo estuvo muy bien acompañados de muchos amigos y amigas. Estuvieron aquí en casa el lunes después de la boda, te llevaron un centro de rosas blancas preciosas y a mi me regalaron una pasmina naranja y nos dijeron que en el video que le están preparando de la boda van a incluir fotos tuyas en la pandilla, ya te puedes imaginar, fue un encuentro de mucha emoción y muchas lágrimas por ambas partes. No tenemos palabras de agradecimiento por esos detalles hacia ti, jamás los olvidaremos Carmen, ya ves cuanto cariño; les deseamos toda la felicidad en la vida.
El otro día vi a María, está muy guapa, seguramente que esta semana que viene va venir a darnos una visita. También acabo de hablar por teléfono con Carmiña, está muy feliz con su pareja, ahora hace algún que otro viaje en avioneta para sacar fotos aéreas para un amigo, es muy atenta, su madre es como ella, encantadora. Así mismo el otro día me llamó Celia de Ferrol, por allá anda trabajando, estuvimos hablando un largo rato pero como siempre contándome cosas tuyas; te tenía y tiene un gran cariño. Lucía y Salvador están esperando para pronto otro niño, nos lo dijeron sus padres el otro día que nos vinieron a dar una visita y pasar un rato agradable con nosotros.
Ya ves hija mía, cuantas cosas aún tenias que disfrutar en esta vida, pero como siempre diré maldito día que ese corazón se paro para siempre y nos dejó tanto y tanto dolor.
Bueno mi niña ahí van las otras dos noticias que me quedan: el pasado día 17 de Diciembre a las 6:57 nos llegó un mensaje, acababa de nacer Carla; Ángeles y Carlos felices papis, ya hablé con ellos y te puedes imaginar lo contentos que están. Y la última noticia es que en mayo se casan Sara y José, el amigo de Paulino y tu amiga.
Carmen mi niña te quiero tanto que hay días que no puedo pronunciar tu nombre porque me produce mucho dolor. Todas estas noticias me hacen alegrarme mucho por ellos, pero al mismo tiempo no dejan de producirme tristeza, porque tú no puedes compartir con todos ellos su alegría. Carmen mi niña del alma que este año que dentro de unos minutos va a empezar sea lleno de felicidad para todos ellos y nosotros seguiremos un año más esperando tu visita o tu carta que sería lo más grande, daría todo por tenerte entre mis brazos cariño, pero creo que será imposible, te quiero.
P.D. Nosotros por aquí vamos tirando poco a poco, que ya es mucho, seguimos en Foltra con muchas ilusiones y recibiendo por parte de ellos mucho cariño y apoyo que nos hacen tirar para adelante con mucho optimismo. Paulino y Raquel compartiendo con nosotros los buenos y malos momentos como siempre, son nuestro principal apoyo. Bueno mi niña hasta pronto, espero darte más buenas noticias, quizás no tarde mucho. Dentro de unas horas iré como siempre a darte una visita, aunque tu nunca me dices nada te quiero y te queremos siempre. Carmen cuanto te necesito mi niña.
Besos Mami y Papi

MI SONRISA DE OTOÑO

Carmen y Olalla

Mi querida hija, hoy vuelvo a tu pequeño blog después de unos meses de ausencia, hace días que quería darte una buena noticia; pero empezaré contándote algunas no tan buenas sin quererlo, pues es así la vida; te diré que hemos pasado unos días de tristeza tanto Papi como yo, pues en la madrugada del día 25 de septiembre la desgracia invadió este pequeño rincón por la muerte de Antonio de 20 años, el hijo de Avelino y María, y su amigo de Carnota, en un accidente de coche cerca del castillo. Ya te lo imaginas, en unos segundos la vida destruyó dos familias. Nuestro vecino Antonio acababa de disfrutar una noche de fiesta, para sus padres, María y Avelino todo era felicidad, eran las Mercedes. Nos invadió la tristeza, primero por el que se le acabó todo, luego sus padres, además era hijo único, mejor que nosotros no lo sabe nadie, solo los que han pasado por esta desgracia tan grande; vuestra ausencia es nuestro dolor cada día, que jamás se supera, se va llevando unos días mejor que otros; pero es así mi niña bonita. Si las paredes de nuestra casa hablaran…, cuantos momentos de dolor se encierran en estas paredes, aún hoy, después de 66 meses sin ti me sigo preguntando “por qué?” cada mañana cuando me levanto, tu que eras:
Mi alegría de primavera.
Mi flor de verano.
Mi sonrisa de otoño.
Mis ilusiones de invierno.

Desde aquí le vamos a dar mucha fuerza a esos padres para seguir luchando el día a día, que será muy duro. Con cariño especial para María y Avelino; tú cuida de Antonio; ya sabes lo que te digo siempre.
Ahora sí que te daré alguna buena noticia que te alegrará un poco, “aunque lo dudo”. Mi niña bonita como me imagino que cara pondrías de alegría al saber que Ángeles y Carlos están esperando una niña que se llamará Carla, bonito nombre, nos dieron la noticia aquí en casa el pasado 16 de Julio, el día de tu santo; están muy contentos y compartimos su alegría, son encantadores. También el día de las Mercedes nos llamó Olalla para hacernos una visita por la tarde a pasar un rato con nosotros y a enseñarnos al pequeño que no lo conocíamos; los niños están preciosos y son buenísimos, están hechos unos padrazos. Los dos trabajan ahora en su propia clínica en Cangas, están todos ilusionados. Ya ves Carmen, sus visitas nos dan momentos de alegría al ver que te siguen recordando con cariño, también me dijo que Isa de Coruña tiene una niña preciosa.
Carmen, mi niña bonita, cuantas sorpresas te quitó de disfrutar la vida, tu que tan alegre eras, cuantas veces me pregunto porque no he sido yo, no tu cariño, que eras una cría, te quiero tanto mi amor.
También te diré que Sergio hizo la comunión el 7 de agosto, estaba precioso, Rocío intentó que ese día fuese feliz y la ausencia de su papi la llevase lo mejor posible.
Carmen, mi niña, por esta te dejo, espero no tardar tanto en escribirte, pues sabes una cosa, creo que lo hago para ver si me contestas.
P.D. Paulino y Raquel acaban de marchar a darte una visita, ríñeles si se portan mal, ja ja. Papi va mejorando aunque lento.
Te queremos mucho.
Mami y Papi.

30 Cumple

Felicidades Carmen mi niña del alma, no tengo palabras en este día tan triste para nosotros, te querremos siempre y te llevamos en nuestro corazón.
Contigo papi y mami.

Tantos y tantos buenos momentos

Hola Carmen M., mi niña bonita, siempre seguirás siendo nuestra niña bonita. Después de haber pasado unos días de nuestros cinco años sin ti, estoy intentando escribirte estas letras llenas de mucho dolor, pues da igual que sean cinco años, parece que fue ayer, estos días fueron muy tristes, aunque intentemos superarlo son muchos recuerdos, sobre todo estos días, el dolor vuelve a uno aunque no quieras. Parece como si todo estuviese ocurriendo ahora mismo, no se como explicártelo cariño, pero tus últimas palabras conmigo por teléfono unas horas antes no se me van de la cabeza; sobre todo en estas fechas.

Hoy es día de San Marcos, ya sabes Corcubión está de fiesta, una fiesta que tanto hemos disfrutado todos juntos, porque tu aunque ya llevabas unos años en Coruña por tus estudios no te olvidabas de este día, como pudieses venir aunque solo fuese unas horas, para ti cariño las fiestas de tu Corcubión querido que tanto amabas…, pero este maldito destino tuyo no quiso que fueses ni fuésemos tan felices como éramos, porque tu ausencia lo cambió todo, aunque por mucho que intente tirar para adelante hay días como este que jamás serán lo que eran. Fíjate que cosas tiene la vida, hoy leyendo el calendario veo que el día 7 fue el día de la salud, que coincidencias, justo lo que te faltó a ti, ese corazón que te falló. ¿Porque Carmen?, tan llena de vida como estabas tuvo que tocarte a ti, ayer también vi a Betty, que estaba visitando a sus padres, nos hemos abrazado las dos para darnos fuerzas, que hacen falta y muchas; para ella aún hace poco que fue lo de sus padres.

Carmen hija mía, hoy día de la madre intentaré acabar esta carta, un día muy duro para una madre que le falte una hija, pero tengo que seguir tirando sin tu cariño, que era mucho. Bueno no quiero estar triste sino te enfadas. Paulino y Raquel ya me dieron el regalo ayer, ya sabes como es tu hermano, no es capaz de esperar al día, me hizo mucha ilusión, es precioso, aunque antes me hizo como yo te hacía a ti, darme cosas que no eran, en fin se intenta pasar algún buen momento; y Papi como siempre, ya sabes, como esté tu hermano no puedo con los dos, pero el día que me enfade…
Mi niña hace unas horas que llamó tu madrina, pues estaba llegando ¿no te imaginas a donde?, a Sevilla, tu tierra querida; pues van a pasar una semana los dos, ya estuvieran el año pasado y vinieron enamorados de ella. Tu madrina dice que ahora entiende por que tú querías tanto a Sevilla. Desde este blog les deseamos unos felices días, pues son sus bodas de plata pequeña, ja ja ja.

Te queremos Carmen, mi vida.
Mami y Papi

Esperando una visita que nunca llega

La mesa que tanto te gustaba preparar, fue esta la última vez para todos

Hola mi niña bonita, dentro de unas horas se acaba este año, empieza otro nuevo, será un año más esperando por ti, no se hasta cuando, quizás siempre. Esperaré que algún día me des esa sorpresa para aliviarnos a Papi y a mí de este dolor tan grande que nos dejaste aquel maldito día 7 de abril.
¿Te acuerdas Carmen como disfrutábamos preparando la cena?, siempre os preparaba alguna sorpresa, un bombón debajo de la servilleta, un centro con velas precioso, cualquier cosa os hacía mucha ilusión, luego la cena las doce uvas, que recuerdos tan bonitos y al mismo tiempo que tristeza, ya no hay sorpresas, ni velas, ni uvas; no soporto ese momento, intento pasarlo desapercibido, en fin lo de siempre, es lo que nos toco vivir sin quererlo.

Hace unas horas estuve dándote una visita como casi todos los días y te lleve unas rosas que tanto te gustaban a ti, también tienes una orquídea amarilla muy linda. ¿Sabes una cosa carmen? Estoy escribiendo esto en tu escritorio, que sique como lo dejaste: con tus libros y los trofeos de filatelia; en la pared tienes tus estrellitas que reflejan con la oscuridad, son las que tenías en Coruña, ya ves como te las cuido. Hay momentos que siento como si me abrazaras.

Carmen, mi niña del alma, hoy ya es día de Reyes, ya pasaron unos días del año nuevo; como siempre te he llevado tu regalo, unas orquídeas verdes, es lo que puedo llevarte, que más quisiéramos que darte muchas sorpresas como a ti te gustaba, pero no es posible. A Papi y a mi nos dieron alguna, pues ya sabes tu hermano y Raquel intentan darnos unos momentos de alegría, también tenemos unas para tu primo Sergio, que nos sorprende para ser tan pequeño intenta salir para adelante con la ausencia de su papi; como te digo alguna vez cuídalo si lo ves igual que a los padres de Betty, hace unos días estuve con ella, intenta ser fuerte pero es muy duro. A Javi también cuídalo pues Pili como todos nosotros lo está pasando muy mal, que cosas tan sin sentido, tener este sufrimiento sin quererlo vosotros ni nosotros, que dura es la vida. Mi niña del alma por esta vez te dejo, ojalá este año que acaba de empezar me trajese la sorpresa más grande de la vida, que tú Carmen entraras por la puerta de casa que cada día espera tu llegada.
Te queremos mi vida.

Papi Mami

La vida sigue

• Sin ti mi amor, la vida sigue.
  
• Hola Carmen mi niña bonita hace días que estoy intentando escribirte esta carta pero me cuesta mucho, espero poder hacerlo hoy. No se si es el otoño, pero estoy pasando unos días muy tristes, tu ausencia es un dolor muy grande, esta herida unos días cierra algo pero de repente vuelve a hacerse grande y hay días muy grande, no tengo con que cerrarla, solo tu presencia la cerraría de golpe; que tonta soy ¿verdad mi amor? Eso nunca llegará, hay muchos avances en la medicina, cada día más, pero para esta herida no la hay. Te quiero mucho Carmen, quisiera poder abrazarte para no dejarte marchar más. Bueno no puedo ponerme triste porque sino Papi y Paulino también se ponen. Tu hermano tiene mucha suerte con Raquel, es su principal apoyo.
  Tengo que contarte una buena noticia pero sin quererlo tengo que darte otras no tan buenas. Te diré que el pasado mes de septiembre Betty volvió a sufrir otro gran golpe muy grande, pues un día antes de hacer nueve meses de la muerte de su padre como ya te había dicho, se fue también su madre, ya te puedes imaginar como está, pero en el fondo es muy fuerte o intenta serlo que es lo mejor para ella y su hermano, fueron dos golpes muy grandes en poco tiempo, una vez más te diré que injusta es la vida, en fin… por mi parte cuando la veo, que no es mucho, intento darle mucha fuerza, que la necesita, tiene una familia que los apoya mucho y también su principal a apoyo sea su novio y su hermano; en fin que le vamos a decir mi niña bonita, que intentarás cuidarlos si los ves por ahí y desde este, tu pequeño blog, darle mucha fuerza a Betty y a su hermano, que los queremos mucho.
  Ahora si que te cuento la otra noticia más buena, es que sin quererlo te llegan estas muy malas, pero la vida es así de dura que me vas a decir tu a mí hija del alma, pero estoy segura que sus padres si pudiesen decidir hubieran hecho así, ir ellos antes que sus hijos, es duro pero es lo más lógico, aunque eran muy jóvenes pero para esto no hay edad. Bueno no quiero ponerte más triste, Papi hace días empezó a mover algunos dedos de los pies, que alegría tan grande. Siempre está contento, pone todo su empeño por salir adelante pensando en ti Carmen, imaginándose la fuerza que le darías si estuvieses aquí mi amor. Dentro de unos días también se marcha Ana para Sevilla después de casi dos años en Foltra con su hijo Ángel, voy a sentirle mucho pues hemos compartido muchos momentos de nuestro tiempo en Foltra, unos mejores que otros pero siempre mirando hacia delante, me da pena que se vaya pero se que le va a venir muy bien volver a su tierra, su casa, sus otros hijos y nietas; en fin Carmen, ya ves, yo también tengo amigos de Sevilla tu ciudad que tanto querías.
  Bueno Carmen por esta te dejo. Tu mi niña bonita cuídate que te quiero mucho. Un beso muy grande.
  Te llevamos siempre en el corazón.
  Papi y Mami

Nuestro triste mes de Julio.

Hola Carmen hija mía quisiera preguntarte como estás, eso si que sería lo mejor que nos pudiese ocurrir que tu contestases aunque estuvieses en una silla, pero estarías aquí con nosotros, y no lo digo pensando en mi misma como egoísmo de tenerte aquí sino pensando en ti mi niña bonita, al principio sería duro como lo fue para Papi, para Paulino y para mi, fue un cambio muy grande, pero no más duro que tu ausencia, porque por esa ausencia nunca podré reírme ni tener un buen momento pensando en ti.
En cambio por Papi puede reír, luchar el día a día, tener momentos de buenas cosas que va superando como la que te voy a decir: a Papi le han quitado la cánula, ya te puedes imaginar la alegría que tenemos, eso quisiera yo que tu mi hija del alma pudieras imaginar pero no es así. También te diré que estos buenos y pequeños avances para Papi son gracias a Foltra con Jesús Devesa, su esposa Ana Peleteiro, sus hijos y todo ese equipo que tienen que son todos maravillosos, son tan humanos y cariñosos que gracias a ellos tenemos estos momentos buenos y los que irán llegando. Carmen estos momentos de alegría los compartimos de vez en cuando con una churrascada o sardinada con Chela, Antonio, Rocío y Sergio que les viene muy bien, van poquito a poco superando lo de Abel, fue y es muy duro tanto para él como para Rocío.
Este mes quizá sea el más duro del año, nuestro querido mes de Julio, eran tantos momentos de alegría que ahora nos cuesta superarlos. El otro día fue el cumple de Paulino, le hemos dado el regalo pero no fui capaz aún de hacerle la tarta con las velas, me cuesta mucho, y así otras celebraciones que tenemos: Carmen el 14 Papi un añito más, tu santo,…

Carmen hija cariño por esta te dejo, ya ves, lo de Papi nos da buenos momentos aunque haya otros muy duros, ayer estuvo conmigo en la cera arreglando el jardín pequeño, sigue con las muñecas que tu me habías dado y ahora tiene algunas mías, ya sabes que me gustan mucho las flores.
P.D. Las tortugas están muy grandes, Ángeles y Carlos vendrán cualquier sábado hasta aquí para pasar unas horas juntos.
Muchos besos te queremos.
Mami y Papi

Aprender a vivir sin ti

Hola Carmen, hija mía, dentro de unos días cumplirías 29 primaveras. Me pregunto a cada momento si cambiarías de peinado, donde estarías trabajando, cuantas cosas habrías hecho, cuantos momentos de alegría nos hubieras dado aunque también alguno malo como es lógico, la vida da de todo, pero lo superaríamos, en fin tantas preguntas me hago y todas sin respuesta. Estos días pienso después de casi 50 meses que te fuiste como fuimos capaces de dejarte donde estás, hoy me parece imposible que tuviésemos esa fuerza, pero el ser humano nunca se sabe lo que puede aguantar. Yo creo que lo que hay que pensar es que no somos los únicos, que siempre hay quien nos supera, quizás sea esta frase la que nos da fuerza para tirar el día a día porque hay veces que aún después de haber tirado para adelante, tienes miedo de un día no ser capaz de seguir, porque tu ausencia sigue siendo muy dura, como si fuese ayer. Hay días que mirar una foto tuya es muy duro, hay veces que hasta parece que tengo miedo a tus recuerdos, Cariño porque nos tuvo que pasar esto, y un golpe tras otro, es lo que nos tocó.
Estos días de mayo hace mucho calor, ya va todo el mundo a la playa, hoy cuando fui a visitarte fue duro ver tanta alegría de la gente en la playa, la que tu tanto querías y saber que no volverás más, es muy duro pensar todo eso pero es la realidad. Mi niña bonita si pudiera abrazarte cuantas cosas te diría.
Bueno Carmen, mi niña bonita, te voy a dar una buena noticia como te dije en la anterior carta, Ricardo de Sevilla se casa, estuvo aquí hace unos meses con su novia y fueron a darte una visita, te dejaron unas rosas, me imagino el mal trago que tuvo que pasar. Te acuerdas la última vez que estuvo aquí unos días por agosto como disfrutasteis toda la pandilla y así era siempre todo alegría para ti, Andrea va a la boda, no se María. Me imagino a ti cariño preparándolo todo para ir a acompañarle en ese día tan feliz para ellos y también pisar tú querida Sevilla. Se me olvidaba, el otro día ganó la Copa del Rey y en la liga fue bien, ya ves quien diría yo, hablarte de fútbol…pero tú me enseñaste a querer a tus dos equipos Dépor y Sevilla. El Dépor no levanta cabeza, Andrea fue quien te puso el gusanillo del Dépor y luego el Sevilla, un día sin pensar te fuiste a quitar una foto con un jugador del Sevilla y ahí vino la amistad con ese grupo del Sevilla y hasta hoy siguen ahí, desde estas líneas les felicitamos a todos.
Carmen, mi amor por hoy termino, no tengo muchas fuerzas para escribirte, estos días puede más la tristeza que tengo por ti. Solo decirte que empezamos otra vez a ir a Cacheiras todos los días, es lo que nos queda, luchar por Papi, ya te contaré en la próxima las buenas noticias que vaya habiendo de Papi.
Te queremos y te llevamos siempre en el corazón.

Mami y Papi

É TAN DIFÍCIL

Para Carmen Castiñeira Trillo
É tan difícil… porque quererche foi moi doado.

Letra e música:
Charo Vázquez Freire


É tan difícil dicirche adeus,
É tan difícil deixarche ir,
É tan difícil non verte máis.
É tan difícil estar sen ti.

1. Pero ti vas a carón do Pai,
onde a túa vida vai renacer,
e alí na gloria que EL nos dá
un día todos ímonos ver.

2. E o teu amor ímolo gardar,
pois seguiremos pensando en ti,
e a túa lembranza preto de nós
daranos folgos para vivir.

3. Porque algo teu queda xa en nós,
fomos felices ao teu carón,
e a túa mirada e o teu falar
nós gardaremos no corazón.

4. E xa na gloria debes estar
para que sexas sempre feliz
e nunca nós imos esquecer
o gran regalo de terche a ti.

5. Pero marchaches sen avisar,
e sen podernos nin despedir
e aínda que o tempo siga a pasar

dentro de nós sigues a vivir

El viaje sin regreso

Homenage en cabo Fisterra, 9 de Julio del 2006

Hola Carmen mi amor, hoy empiezo a escribirte esta carta cuando van a cumplirse el día 7 de abril 48 meses que te fuiste sin tu querer hacer ese viaje sin regreso. Estoy sentada en el salón donde tu tantas veces lo habías hecho y escuchando tu Cd de "Arume" doce cancions + casi outra. Te acuerdas cuando al terminar de grabar dijiste: “Bo no grabo más”, pero jamás pensaste que sería cierto.

Escuchándolo me trae tantos recuerdos tuyos, no te puedes imaginar, eso sí, nos hace llorar mucho a Papi y a mí pero al mismo tiempo nos da fuerza.
Carmen hija mía que tanto tiempo hace que te fuiste, otras veces parece que fue ayer y otros momentos pienso que aún estás en Coruña y un día llegarás por la puerta con esa sonrisa tuya y me irás: “Mae xa eston aquí” y me darás un abrazo y un beso; pero que absurdo pensar eso. Cuanto te quiero Carmen, que sufrimiento tan duro, todo se supera menos la muerte, que razón tenías cuando decías esa frase.
También te diré que hay otros padres que sufren como nosotros o más, sobre todo cuando te desaparece y no sabes donde está, eso si que es horrible, por eso siempre hay quien nos supere. Te diré que el 28 de diciembre se murió Javi, el hijo de Pili, en un accidente de trafico, ya te puedes imaginar lo que están sufriendo, pero tienen que ser fuertes, que es lo que le queda, que seguro que Javi no los querría ver sufrir y tu si lo ves dale fuerzas y cuídalo que eres más veterana ahí, igual que a tu tío Abel, cuídalos y regálales una sonrisa tuya si es posible???
Bueno Carmen te voy a dar alguna noticia buena que se me olvidó en la otra carta: Cris y Dani de Sevilla se casaron en junio de 2008 y estuvieron aquí, que buenos amigos dejaste, igual que María de Madrid, el pasado mes de agosto estuvo aquí con su madre, ya ves como te quieren; te diré que le regalé un muñeco tuyo de peluche, lo llevó con todo cariño, igual que Cris unos pendientes. Ya ves Carmen de que forma nos tuvimos que conocer sin estar tú pero es así. También el profesor Antón Sousa de Sociología, como Lucía de Ourense, Carmiña de Coruña la cual acaba de pasar por otra operación grande pero ahí está, toda una luchadora, es encantadora y tiene a Alfonso que la apoya en todo momento como sus padres y su hermano. En fin ahí estuvieron todos cuando fue lo de Papi apoyándonos y dándonos fuerzas desde Sevilla, Madrid, Coruña, Ourense, Celia de Ferrol que está trabajando con el profesor Antón, Viladecruces, Cangas… sería muy larga esta carta, si te dijera todos los que nos apoyaron que eran y siguen teniéndote como amiga, no te olvidan. Nunca pensamos que tendrías tantas amigas y amigos que te quisieran tanto eso nos llena de orgullo como padres. Carmen te queremos tanto, no te puedes imaginar, una vez más te digo que daría mi vida por la tuya, pero no puedo hacer nada.
Te queremos Mami y Papi.

P.D: Carmen mi amor siempre llevo algo tuyo el reloj, un anillo, calcetines, camisetas…También te diré que Paulino y Raquel fueron unos días a Vila do Conde, vinieron muy contentos, cuantos recuerdos de ir los cuatro de vacaciones, era como nuestra segunda casa Portugal, tiene un encanto, en fin que te voy a decir lo que tu ya sabes. Guardo alguna sorpresa para contarte en la próxima carta. Te quiero Carmen